| Przedmiot | Język włoski – transkrypcja |  |
|---|---|---|
| Data | Maj 2010 | |
| Stopień trudności | Poziom podstawowy I | |
| Czas pracy | 0 minut | |
| Sygnatura | Matura | |
| Zrodlo | Centralna Komisja Egzaminacyjna | |
Podgląd arkusza |
||
| 1. Quando si parla di Roma si pensa subito a Gigi Proietti, romano autentico, attore, regista ecantante. Da quarant’anni è protagonista assoluto del teatro italiano.Partiamo con Gigi Proietti per un giro nella Città eterna – Roma.- Gigi, il Suo modo migliore per iniziare la giornata a Roma è…- È farmi una passeggiata, in pigiama e pantofole, nel giardino della mia villa, bevendo unbuon cappuccino caldo, tra le piante e in compagnia dei miei cani. Un’usanza da anticoromano…, che mi sento di essere, ormai…- Dove va a spasso se gli impegni di lavoro Glielo permettono?- Dunque, …. ho abitato per anni in via dei Giubbonari, dietro Campo de’ Fiori con il suofamoso mercato all’aperto, e mi diverte sempre ritornarci, così come mi piace girare per viaCondotti o via del Corso piene di atmosfere e luoghi incantevoli…. Ecco, io adoro l’atmosferaparticolare dell’autunno romano con le sue serate dolci tra ottobre e novembre, che fanno dacornice a Roma sempre bella e immortale. 2. 2.1. Luca: Il mio sogno è vivere in mezzo alla natura, lontano dal rumore edall’inquinamento delle città. Per ora non è possibile, perché studio in una metropoli, macerco di passare tutto il tempo libero a casa di mia nonna che abita in un paesino in provinciadi Siena. Trascorro lì le mie vacanze, aiutando la nonna a lavorare la terra e occupandomidella fattoria.2.2. Marisa: Io con i miei amici andiamo sempre in vacanza in qualche paese europeo.Studiamo tutti diverse lingue straniere e viaggiando vogliamo perfezionare la conoscenza delnostro francese, tedesco o inglese.2.3. Cristina: Mi piace molto la montagna e da giovane ci andavo ogni anno. Ma ora abbiamodei figli piccoli e per questo trascorriamo sempre le vacanze al mare, che è il posto perfettoper loro. Affittiamo un appartamento in una località balneare, così i bambini passano tutta lagiornata a giocare con le onde o a costruire castelli di sabbia con i loro amichetti!2.4. Francesco: Sono ingegnere, ma la mia vera passione è la pittura medievale erinascimentale italiana. Durante le vacanze cerco di approfondire le mie conoscenzeartistiche: Firenze, Ravenna, Bologna sono le mie mete preferite. 3. - È arrivato papà! – ha gridato mia sorella. Ha buttato la bicicletta ed è corsa su per lescale.Davanti a casa nostra c’era il suo camion. A quel tempo papà faceva il camionista e stavafuori per molte settimane. Prendeva la merce e la portava al Nord che conosceva ormai moltobene. Aveva promesso che una volta mi ci portava. Non riuscivo tanto bene a immaginarmiquesto Nord. Sapevo che il Nord era ricco e che il Sud era povero. E noi eravamo poveri.Mamma diceva che se papà continuava a lavorare così tanto, presto non eravamo più poveri,ma benestanti.Sono entrato correndo in casa. Mamma di spalle cucinava. Papà era seduto al tavolo (…).Aveva davanti una bottiglia di vino rosso e tra le labbra una sigaretta. Il televisore, unoscatolone Grundig che aveva portato papà qualche mese prima, era acceso.(…) Papà era un uomo piccolo, magro e nervoso. Odorava di sigarette e acqua di colonia. (…)- Volete vedere il regalo che ho portato? – Papà aveva un bel sorriso, i denti bianchi,perfetti. (…)- Il regalo! Dacci il regalo! – Maria è saltata giù dalla sedia. 4. 5. |
||