| Przedmiot | Język francuski – transkrypcja dla klas dwujęzycznych |  |
|---|---|---|
| Data | Maj 2005 | |
| Stopień trudności | Poziom podstawowy I | |
| Czas pracy | 0 minut | |
| Sygnatura | Matura | |
| Zrodlo | Centralna Komisja Egzaminacyjna | |
Podgląd arkusza |
||
| 1. JOURNALISTE: On raconte que Diog?ne se promenait dans les rues d?Ath?nes avec une lanterne ? la main en plein soleil. A ceux qui lui demandaient pourquoi, il répondait: ?Je cherche un homme.? Dommage qu?il n?ait pas croisé Georges Charpak, il l?aurait trouvé. 2. . Du haut de son 1,85m, celui qui a d?abord été le petit Grisha d?Ukraine o? il est né (en 1924) avant de se voir attribuer un prix Nobel ? Stockholm (en 1992) allie en effet intelligence et tolérance, générosité et courage. Aujourd?hui avec son dernier livre Devenez sorciers, devenez savants il poursuit son combat en ayant fait la sienne cette phrase d?Einstein: 3. ?Deux choses sont infinies, l?Univers et la sottise humaine.? 4. ut-?tre ? cause de Jules Verne et d?Alexandre Dumas. Enfant, j?aimais lire des livres dans lesquels l?imagination jouait un certain rôle. Quand je suis arrivé en France, ? sept ans, j?ai appris tr?s vite le français. J?ai été soumis ? beaucoup d?agitation en mati?re linguistique. 5. J?ai appris le yiddish, le polonais, le russe, l?arabe, car j?ai passé deux ans en Palestine. Mais le français c?est ma langue de c?ur. |
||